Podmienky používania portálu Autorady.sk
Posledná aktualizácia: 24. augusta 2026
Tieto Podmienky používania upravujú pravidlá používania internetového portálu Autorady.sk, jeho redakčného obsahu a súvisiacich služieb.
1. Prevádzkovateľ portálu
Prevádzkovateľom a vydavateľom portálu Autorady.sk je:
Pledge media s. r. o.
Úžiny 7467/1
831 06 Bratislava – mestská časť Rača
Slovenská republika
IČO: 53 866 002
DIČ: 2121517354
IČ DPH: SK2121517354 – registrácia podľa § 7a zákona o DPH; spoločnosť nie je platiteľom DPH
zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 153594/B
Kontaktný e-mail: [email protected]
Ďalšie kontaktné údaje nájdete na stránke Kontakt.
Autorady.sk je periodická publikácia s evidenčným číslom EV 160/25/SWP.
Ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „Autorady.sk“.
2. Charakter portálu
Autorady.sk je internetový magazín zameraný najmä na automobilizmus, údržbu a servis vozidiel, motory a prevodovky, brzdy, pneumatiky, podvozok, spotrebu a palivá, elektromobilitu, automobilovú elektroniku, bezpečnosť, pravidlá cestnej premávky a ďalšie témy súvisiace s vlastníctvom a používaním vozidiel.
Obsah portálu má prevažne informačný, spravodajský, publicistický a vzdelávací charakter.
Väčšina redakčného obsahu je používateľom dostupná bezplatne a prevádzka portálu je financovaná najmä prostredníctvom reklamy a obchodných spoluprác.
3. Používanie portálu
Používateľ je povinný používať Autorady.sk v súlade s platnými právnymi predpismi a spôsobom, ktorý nepoškodzuje Prevádzkovateľa, ostatných používateľov ani tretie osoby.
Nie je dovolené najmä:
- pokúšať sa o neoprávnený prístup k administrácii, serverom, databázam alebo iným systémom portálu,
- úmyselne narúšať bezpečnosť, dostupnosť alebo funkčnosť portálu,
- šíriť prostredníctvom portálu malvér, škodlivý kód alebo iný nebezpečný obsah,
- obchádzať technické alebo bezpečnostné opatrenia portálu,
- vykonávať automatizované požiadavky spôsobom, ktorý neprimerane zaťažuje infraštruktúru portálu,
- používať portál na podvodnú alebo inú protiprávnu činnosť,
- bez oprávnenia sa vydávať za Prevádzkovateľa, člena redakcie alebo inú osobu.
Týmto nie je dotknuté bežné indexovanie obsahu internetovými vyhľadávačmi ani iné použitie dovolené právnymi predpismi alebo týmito Podmienkami.
4. Redakčný obsah a redakčné štandardy
Snažíme sa publikovať vecne presné, aktuálne a prakticky využiteľné informácie pre motoristov.
Spôsob práce so zdrojmi, overovanie technických informácií, opravy chýb, používanie umelej inteligencie, označovanie komerčného obsahu, affiliate odkazy a ďalšie pravidlá práce redakcie podrobnejšie opisujeme v dokumente Redakčné zásady Autorady.sk.
Informácie sa môžu po publikovaní článku zmeniť. Platí to najmä pri právnych predpisoch, cenách, technických parametroch vozidiel, servisných postupoch, zvolávacích akciách, dopravných pravidlách, cenách pohonných látok a ďalších témach, ktoré sa priebežne vyvíjajú.
Ak zistíme podstatnú faktickú chybu, článok môžeme opraviť alebo aktualizovať v súlade s našimi Redakčnými zásadami.
Informácie o redakcii a autoroch nájdete na stránke Redakcia. Viac informácií o zameraní portálu nájdete na stránke O nás.
5. Technické rady nenahrádzajú odbornú diagnostiku vozidla
Články na Autorady.sk majú informačný a vzdelávací charakter. Ani podrobný článok nemôže nahradiť fyzickú diagnostiku konkrétneho vozidla kvalifikovaným mechanikom alebo servisným technikom.
Rovnaký príznak môže mať pri rôznych vozidlách viacero príčin. Ak ide o brzdy, riadenie, pneumatiky, palivovú sústavu, elektrickú sústavu, bezpečnostné systémy alebo inú poruchu, ktorá môže ovplyvniť bezpečnosť prevádzky vozidla, odporúčame vozidlo nechať skontrolovať odborníkom.
Pri servise a údržbe treba zároveň rešpektovať pokyny výrobcu konkrétneho vozidla, jeho servisnú dokumentáciu a platné právne predpisy.
Obsah portálu nepredstavuje individuálne právne, poistné, daňové ani finančné poradenstvo.
Toto ustanovenie nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť Prevádzkovateľa tam, kde ju podľa právnych predpisov nemožno vylúčiť alebo obmedziť.
6. Autorské práva a preberanie textového obsahu
Obsah Autorady.sk je chránený autorským právom a ďalšími právami duševného vlastníctva.
Jednotlivé články, fotografie, grafika, videá a ďalšie materiály môžu byť vlastníctvom Prevádzkovateľa alebo môžu byť používané na základe licencie alebo iného oprávnenia tretej osoby.
Textový obsah Autorady.sk
Textový obsah vytvorený redakciou Autorady.sk môžete citovať, parafrázovať, zdieľať alebo opätovne použiť na inom webe za nasledujúcich podmienok:
- zachováte vecnú presnosť a nezmeníte význam pôvodného obsahu,
- uvediete autora pôvodného článku, ak je pri článku uvedený,
- jasne uvediete Autorady.sk ako zdroj,
- pri prevzatom alebo parafrázovanom obsahu uvediete funkčný dofollow hypertextový odkaz na pôvodný článok na Autorady.sk,
- obsah nebudete prezentovať spôsobom, ktorý vytvára nepravdivý dojem, že Autorady.sk podporuje alebo schvaľuje váš produkt, službu, organizáciu alebo názor.
Prevzatie celého článku alebo prekladu
Ak preberáte celý článok, jeho podstatnú časť alebo publikujete preklad, ktorý predstavuje úplnú alebo takmer úplnú kópiu pôvodného textu, vyžadujeme okrem uvedenia autora a zdroja aj nastavenie značky rel=“canonical“ smerujúcej na pôvodnú URL adresu článku na Autorady.sk.
Ak si nie ste istí spôsobom použitia obsahu, môžete nás kontaktovať prostredníctvom stránky Kontakt.
Fotografie, obrázky, videá a multimédiá
Vyššie uvedené povolenie sa nevzťahuje na fotografie, obrázky, grafiku, ilustrácie, videá, zvukové záznamy a ďalší multimediálny obsah, ak pri konkrétnom materiáli výslovne neuvádzame inak.
Multimediálny obsah môže pochádzať z vlastnej produkcie, fotobánk, výrobcov automobilov, tlačových databáz, výskumných organizácií, partnerov alebo ďalších zdrojov a môže podliehať samostatným licenčným podmienkam.
Samotné zverejnenie materiálu na Autorady.sk neznamená, že Prevádzkovateľ môže tretej osobe udeliť licenciu na jeho ďalšie použitie.
7. Názov, logo a vizuálna identita
Názov Autorady.sk, logo a ďalšie prvky vizuálnej identity môžu byť chránené príslušnými právami duševného vlastníctva.
Povolenie na preberanie textového obsahu neznamená povolenie používať názov alebo logo Autorady.sk spôsobom, ktorý môže vytvárať nepravdivý dojem oficiálneho partnerstva, spolupráce alebo podpory.
8. Reklama a financovanie portálu
Prevádzka Autorady.sk je financovaná okrem iného prostredníctvom internetovej reklamy a obchodných spoluprác.
Na zobrazovanie reklamy môžeme používať reklamné technológie tretích strán, najmä služby spoločnosti Google.
Podrobné informácie o reklamných cookies, personalizácii reklamy, meraní, nastavení súhlasu a používaných službách nájdete v dokumente Cookies a ochrana súkromia.
9. Sponzorovaný obsah, PR články a affiliate odkazy
Autorady.sk môže publikovať platený, sponzorovaný, PR alebo iný komerčný obsah.
Komerčný obsah označujeme spôsobom, ktorý ho umožňuje odlíšiť od nezávislého redakčného obsahu. Podrobnosti upravujú naše Redakčné zásady.
Niektoré články môžu obsahovať affiliate odkazy. Ak používateľ prostredníctvom takéhoto odkazu uskutoční nákup alebo inú transakciu, Prevádzkovateľ môže dostať od predajcu alebo sprostredkovateľa províziu.
Použitie affiliate odkazu samo osebe automaticky neznamená zvýšenie ceny produktu alebo služby pre používateľa.
10. Blokovanie reklamy
Reklama je jedným zo zdrojov financovania bezplatného obsahu Autorady.sk.
Ak používateľ používa nástroj na blokovanie reklamy alebo inú technológiu zasahujúcu do fungovania reklamných prvkov, portál môže zobraziť upozornenie alebo požiadať používateľa o vypnutie blokovania reklamy.
Tým nie je dotknuté právo používateľa odmietnuť nepovinné cookies, personalizáciu reklamy alebo iné spracúvanie založené na súhlase.
Aj používateľovi, ktorý odmietne reklamné alebo personalizačné cookies, sa môže zobrazovať nepersonalizovaná, kontextová alebo inak obmedzená reklama v súlade s jeho nastavením ochrany súkromia.
11. Externé odkazy
Články na Autorady.sk môžu obsahovať odkazy na webové stránky a služby tretích strán.
Môže ísť napríklad o zdroje článkov, výrobcov automobilov, autoservisy, štátne orgány, poisťovne, výskumné organizácie, obchody, sociálne siete alebo ďalšie relevantné služby.
Za obsah, dostupnosť, bezpečnosť, obchodné podmienky a pravidlá ochrany súkromia externých služieb zodpovedajú ich prevádzkovatelia.
Samotné uvedenie odkazu neznamená, že Autorady.sk danú tretiu stranu, jej názor, produkt alebo službu podporuje alebo schvaľuje, ak výslovne neuvedieme inak.
12. Vložený obsah tretích strán
Články môžu obsahovať videá, príspevky zo sociálnych sietí alebo ďalší obsah poskytovaný externými platformami.
Môže ísť napríklad o YouTube, Facebook, Instagram, X alebo ďalšie služby podľa konkrétneho článku.
Takýto obsah môže byť technicky poskytovaný priamo treťou stranou a jeho používanie sa môže riadiť podmienkami a pravidlami ochrany súkromia príslušného poskytovateľa.
Podrobnosti o spracúvaní osobných údajov pri vloženom obsahu nájdete v dokumente Cookies a ochrana súkromia.
13. Ceny, technické údaje a ponuky tretích strán
V článkoch môžeme uvádzať ceny automobilov, palív, náhradných dielov, servisných úkonov, poistných produktov alebo ďalších produktov a služieb.
Takéto informácie zodpovedajú stavu, ktorý sme mali k dispozícii pri príprave alebo poslednej aktualizácii článku. Výrobca, predajca alebo poskytovateľ ich môže neskôr zmeniť.
Pred nákupom alebo objednávkou odporúčame overiť aktuálnu cenu, dostupnosť, technické parametre a obchodné podmienky priamo u príslušného predajcu alebo poskytovateľa.
14. Právne a dopravné informácie
Autorady.sk publikuje aj články o cestnej premávke, evidencii vozidiel, technických a emisných kontrolách, PZP, dopravných predpisoch a legislatíve Slovenskej republiky alebo Európskej únie.
Takéto články majú informačný charakter a vychádzajú zo stavu právnych predpisov a dostupných oficiálnych informácií v čase prípravy článku.
Pri riešení konkrétneho právneho prípadu alebo povinnosti odporúčame overiť aktuálne znenie právneho predpisu alebo sa obrátiť na príslušný orgán či kvalifikovaného odborníka.
15. Dostupnosť portálu
Snažíme sa zabezpečiť spoľahlivú dostupnosť Autorady.sk, nemôžeme však garantovať nepretržitú alebo bezchybnú prevádzku.
Portál alebo jeho jednotlivé funkcie môžu byť dočasne nedostupné najmä z dôvodu údržby, aktualizácie, technickej poruchy, kybernetického útoku, výpadku poskytovateľa infraštruktúry alebo inej okolnosti mimo primeranej kontroly Prevádzkovateľa.
16. Zodpovednosť
V rozsahu, v akom to právne predpisy umožňujú, Prevádzkovateľ nezodpovedá najmä za škodu spôsobenú:
- použitím všeobecného redakčného obsahu ako náhrady odbornej diagnostiky vozidla,
- vykonaním servisného alebo technického zásahu bez potrebných vedomostí, vybavenia alebo dodržania pokynov výrobcu,
- informáciou, ktorá sa po publikovaní zmenila alebo zastarala,
- konaním, produktom alebo službou tretej strany,
- obsahom alebo nedostupnosťou externého webu,
- okolnosťami mimo primeranej kontroly Prevádzkovateľa,
- neoprávneným alebo protiprávnym použitím portálu používateľom.
17. Ochrana osobných údajov a cookies
Informácie o spracúvaní osobných údajov, serverových logoch, analytike, cookies, reklamných technológiách, dobách uchovávania údajov a možnostiach správy súhlasu nájdete v dokumente Cookies a ochrana súkromia.
Svoje nastavenia nepovinných cookies a ochrany súkromia môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom nástroja na správu cookies dostupného v spodnej časti portálu.
18. Zmeny Podmienok
Tieto Podmienky môžeme primerane aktualizovať najmä pri zmene právnych predpisov, používaných technológií, funkcií portálu alebo spôsobu poskytovania obsahu.
Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke spolu s dátumom poslednej aktualizácie.
19. Rozhodné právo
Tieto Podmienky používania sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky a priamo uplatniteľnými právnymi predpismi Európskej únie.
Ak používateľ vystupuje ako spotrebiteľ, tým nie sú dotknuté jeho práva vyplývajúce z kogentných ustanovení právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa.
20. Kontakt
Ak máte otázky týkajúce sa používania portálu alebo týchto Podmienok, kontaktujte nás:
[email protected]
Telefón: 0944 065 688
Pledge media s. r. o.
Úžiny 7467/1
831 06 Bratislava – mestská časť Rača
Redakcia sídli v kancelárskych priestoroch na adrese Rybničná 40, 831 07 Bratislava.
Ďalšie kontaktné údaje nájdete na stránke Kontakt.